Pages

Saturday, April 24, 2010

Jaane Kitne Arman Bante Hain

Jab Guftgoo ke imkaan bante hain,
Jaane kitne armaan bante hain,

Chhat hai wahan na aangan koi,
Kaise kaise makaan bante hain,

Husn ghazal ka naam tumhare,
Ishq se jism-o-jaan bante hain,

Haule haule uth'ti hai lehar,
Lamha lamha toofan bante hain,

Ab siyasat ke sanamkhano mein,
Kaise kaise bhagwan bante hain,

Bhool jate hain wo ahad apna,
Jab markaj ke mehmaan bante hain,

Mast rehte hain jo mad mein sada,
ghar mein unke toofan bante hain,

Afsos ki ab ahl-e-siyasat,
Adeebon ke mehmaan bante hain,

Jab neend humein aati hai zara,
Mulaqat ke imkaan bante hain,

Humein bhi wahi pasand hai jo,
Rasoi mein pakwaan bante hain,

Nam ghazal 'Ahsaas' hai uska,
Gham se jo guldaan bante hain...!!!

**********

जब गुफ्तगू के इमकान बनते हैं,
जाने कितने अरमान बनते हैं,

छत है वहाँ ना आंगन कोई,
कैसे कैसे मकान बनते हैं,

हुस्न ग़ज़ल का नाम है तुम्हारे,
इश्क से जिस्म-ओ-जान बनते हैं,

हौले हौले उठती है लहर,
लम्हा लम्हा तूफ़ान बनते हैं,

अब सियासत के सनमखानो में,
कैसे कैसे भगवान बनते हैं,

भूल जाते हैं वो अहद अपना,
जब मरकज़ के मेहमान बनते हैं,

मस्त रहते हैं जो मद में सदा,
घर में उनके उनके तूफ़ान बनते हैं,

अफ़सोस की अब अह्ल-ए-सियासत,
अदीबों के मेहमान बनते हैं,

जब नींद हमें आती है ज़रा,
मुलाकात के इमकान बनते हैं,

हमें भी वही पसंद हैं जो,
रसोई में पकवान बनते हैं,

नाम ग़ज़ल 'अहसास' है उसका,
गम से जो गुलदान बनते हैं...!!!

'सुयश अहसास'

Thursday, April 22, 2010

Khat

Iss nagri mera jee nahi lagda,
Ik chardi ik lehndi hai,
Mainu roz udeek khataan di,
Sikhar dupahre rehndi hai,

Khat aawega bahut kuwele,
Dhartiyon lammi chhan da khat,
Chup de safeyan utte likhya,
Ujjdi sunn saraan da khat,

Ik benaksh khiyal da likhiya,
Tere asli naa da khat,
Lok kehange kabar da khat hai,
Tu akhenga maa da khat,

Uss ton magro na koi nagri,
Na koi sanjh savera hi,
Na fer koi udeek khatan di,
Na koi tu na tera jee...

'Surjit Patar'
**********

ਇਸ ਨਗਰੀ ਮੇਰਾ ਜੀ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ
ਇੱਕ ਚੜ੍ਦੀ ਇੱਕ ਲਹਿੰਦੀ ਹੈ |
ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ਼ ਉਡੀਕ ਖਤਾਂ ਦੀ
ਸਿਖਰ ਦੁਪਹਿਰੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ |

ਖ਼ਤ ਆਵੇਗਾ ਬਹੁਤ ਕੁਵੇਲੇ
ਧਰ੍ਤੀਓ ਲੰਮੀ ਛਾਂ ਦਾ ਖ਼ਤ |
ਚੁਪ ਦੇ ਸਫਿਆਂ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ
ਉੱਜੜੀ ਸੁੰਨ ਸਰਾਂ ਦਾ ਖ਼ਤ |

ਇੱਕ ਬੇਨਾਕਸ਼ ਖਿਆਲ ਦਾ ਲਿਖਿਆ
ਤੇਰੇ ਅਸਲੀ ਨਾਂ ਦਾ ਖ਼ਤ |
ਲੋਕ ਕਹਿਣਗੇ ਕਬਰ ਦਾ ਖ਼ਤ ਹੈ
ਤੂੰ ਆਖੇਂਗਾ ਮਾਂ ਦਾ ਖ਼ਤ |

ਉਸ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਨਾ ਕੋਈ ਨਗਰੀ
ਨਾ ਕੋਈ ਸੰਝ ਸਵੇਰਾ ਹੀ |
ਨਾ ਫੇਰ ਕੋਈ ਉਡੀਕ ਖਤਾਂ ਦੀ
ਨਾ ਕੋਈ ਤੂੰ ਨਾ ਤੇਰਾ ਜੀ |

'ਸੁਰਜੀਤ ਪਾਤਰ'

Thursday, April 15, 2010

Na Tum Se Milte Na Aise Hote

Tarap rahi hai har eh tamanna,
Na tum se milte na aise hote,
Bujhi bujhi si hai dil ki dunia,
Na tum se milte na aise hote,

Hum aisi mehfil mein kaise jiyen,
Jahan ke manjar humein jalaen,
Agar hai jalna, jalenge tanha,
Na tum se milte na aise hote,

Na chain aaye, na mout aaye,
Na jee rahe hain na mar rahe hain,
Kahan tha pehle ye haal apna,
Na tum se milte na aise hote...!!!

**********

तड़प रही है हर एक तमन्ना,
ना तुम से मिलते ना ऐसे होते,
बुझी बुझी सी है दिल की दुनिया,
ना तुम से मिलते ना ऐसे होते,

हम ऐसी महफिल में कैसे जायें,
जहां के मंजर हमें जलाएं,
अगर है जलना जलेंगे तन्हा,
ना तुम से मिलते ना ऐसे होते,

ना चैन आये, ना मौत आये,
ना जी रहे हैं, ना मर रहे हैं,
कहाँ था पहले ये हाल अपना,
ना तुम से मिलते ना ऐसे होते...!!!

Rona Kis Ko Kehte Hain

Kabhi daman kabhi palken bhigona kis ko kehte hain,
Kisi mazloom se poocho ke rona kis ko kehte hain,

Kabhi meri jagah khud ko rakho fir jaan jaoge,
Ke dunia bhar ke dukh dil me samona kis ko kehte hain,

Meri aankhe mera chehra ek din gaur se dekho,
Magar mat poochhna ke veeran hona kis ko kehte hain,
Tumhara dil kabhi agar pighle gum ki hararat se,
Tumhe maloom ho jaega ke khona kis ko kehte hain...!!!

**********
 
कभी दामन कभी पलकें भिगोना किस को कहते हैं,
किसी मजलूम से पूछो के रोना किस को कहते हैं,

कभी मेरी जगह खुद को रखो फिर जान जाओगे,
के दुनिया भर के दुःख दिल में समोना किस को कहते हैं,

मेरी आँखे मेरा चेहरा एक दिन गौर से देखो,
मगर मत पूछना के वीरान होना किस को कहते हैं,

तुम्हारा दिल कभी अगर पिघले गम की हरारत से,
तुम्हे मालूम हो जाएगा के खोना किस को कहते हैं...!!!

Wednesday, April 7, 2010

Aur Tum Samne Aa Jao

Sochti baithi hoon,
Kaash aisa ho,
Tanha chandni raat ho,
Aur Tum Saamne Aaa jaao...

Khwaab dekhti hoon,
Mehfil ho,
Koi naam le tumhara,
Aur Tum Saamne Aaa Jaao...

Mehsoos Karti Hoon,
Ye barfili chadrein,
Ye khushoo hawaaon mein,
Jab tumhare chehre se ye guzar kar,
Tumhari khushboo liye,
Mere chehre pe samaye,
Aankh khule,
Aur Tum Saamne Aaa Jaao...

Jhumti hoon,
Barish mein bheegh kar,
Boondon ki tap tap,
Bijli se seham kar,
Aur Tum Saamne Aaa Jaao...

Jee rahi hoon,
Umeed liye,
Par jab bulaawa aaye,
Ek saans baaki ho,
Aur Tum Saamne Aaa Jaao...!!!

**********

सोचती बैठी हूँ,
काश ऐसा हो,
तन्हा चाँदनी रात हो,
और तुम सामने आ जाओ...

ख्वाब देखती हूँ,
महफ़िल हो,
कोई नाम ले तुम्हारा,
और तुम सामने आ जाओ...

महसूस करती हूँ,
ये बर्फीली चादरें,
ये खुशबू हवाओं में,
जब तुम्हारे चेहरे से गुजरकर,
तुम्हारी खुशबू लिए,
मेरे चेहरे पे समाये,
आँख खुले,
और तुम सामने आ जाओ...

झूमती हूँ, बारिशों में भीगकर,
बूंदों की टप टप,
बिजली से सहम कर,
और तुम सामने आ जाओ...

जी रही हूँ,
उम्मीद लिए,
पर जब बुलावा आये,
एक साँस बाकी हो,
और तुम सामने आ जाओ...!!!

Friday, April 2, 2010

Khud Ko Kho Baitha

Do lafzon ka hai mera fasana,
Jo suna kar khamosh ho baitha,

Ibtada ye hai ke tumhe paya hai,
Inteha ye hai khud ko kho baitha...!!!

Ibtada - Beginning 

**********

दो लफ़्ज़ों का है मेरा फ़साना,
जो सुना कर खामोश हो बैठा,

इब्तदा ये है के तुम्हे पाया है,
इन्तहा ये है खुद को खो बैठा...!!!

Main Mohabbat Aur Tum

Hum ne jyonhi kar liya mehsoos manzil hai qareeb,
Raste khone lage hain, main mohabbat aur tum,

Chand ki kirno ne humko is tarah bosa diya,
Devta hone lage hain, main mohabbat aur tum,

Rakh gaya ilzaam jab se apni hurmat par koi,
Barishen dhone lage hain, main mohabbat aur tum,

Aaj fir mehromiyon ki dastane orh kar,
Khak mein sone lage hain, main mohabbat aur tum,

Kho gaye andaz bhi, awaz bhi, alfaz bhi,
Khamoshi dhone lage hain, main mohabbat aur tum...!!!

**********

हम ने ज्योंही कर लिया महसूस मंजिल है करीब,
रस्ते खोने लगे हैं, मैं मोहब्बत और तुम,

चाँद की किरणों ने हमको इस तरह बोसा दिया,
देवता होने लगे हैं, मैं मोहब्बत और तुम,

रख गया इलज़ाम जब से अपनी हुरमत पर कोई,
बारिशें धोने लगे हैं, मैं मोहब्बत और तुम,

आज फिर महरूमियों की दस्ताने ओढ़ कर,
खाक में सोने लगे हैं, मैं मोहब्बत और तुम,

खो गए अंदाज़ भी, आवाज़ भी, अल्फाज़ भी,
ख़ामोशी धोने लगे हैं, मैं मोहब्बत और तुम...!!!

Thursday, April 1, 2010

Nazdeek Na Ho

Asaan agg de vastar paune ne, Nazdeek na ho,
Asaan dharat akash jalaune ne, Nazdeek na ho,

Mainu sheeshe ne thukra ke pathar kita hai,
Hun main sheeshe tidkaune ne, Nazdeek na ho,

Asaan katra daria, sagar, honae, sahran ton,
Asaan khel anek rachaune ne, Nazdeek na ho,

Ja taithon mera sath nibhaiya jana nahi,
Mere raste bade daraune ne, Nazdeek na ho,

Asaan sajna di galvakdi da nigh maan lia,
Hun dushman gale lagaune ne, Nazdeek na ho,

Assi jinni rahi turnae, uthe sajna ne,
Sukh nal angiyar vichhaune ne, Nazdeek na ho,

Assi koorh amavas da hun paaz ughadange,
Assi sach de deep jalaune ne, Nazdeek na ho,

By "Tarlok Singh Judge"

**********

ਅਸਾਂ ਅਗ ਦੇ ਵਸਤ੍ਰ ਪਾਉਣੇ ਨੇ, ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,
ਅਸਾਂ ਧਰਤ ਅਕਾਸ਼ ਜਲਾਉਣੇ ਣੇ, ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,

ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਨੇ ਠੁਕਰਾ ਕੇ ਪਤ੍ਥਰ ਕੀਤਾ ਹੈ,
ਹੁਣ ਮੈਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਤਿਦ੍ਕਾਉਣੇ ਨੇ, ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,

ਅਸਾਂ ਕਤਰਾ, ਦਰਿਆ, ਸਾਗਰ ਹੋਣੈ, ਸਹਰਾਂ ਤੋਂ,
ਅਸਾਂ ਖੇਲ ਅਨੇਕ ਰਚਾਉਣੇ ਨੇ, ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,

ਜਾ ਤੈਥੋਂ ਮੇਰਾ ਸਾਥ ਨਿਭਾਯਾ ਜਾਣਾ ਨਹੀ,
ਮੇਰੇ ਰਸਤੇ ਬੜੇ ਡਰਾਉਣੇ ਨੇ, ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,

ਅਸਾਂ ਸਜਨਾ ਦੀ ਗਲਵਕੜੀ ਦਾ ਨਿਘ ਮਾਨ ਲਯਾ,
ਹੁਣ ਦੁਸ਼ਮਨ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣੇ ਨੇ, ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,

ਅਸੀਂ ਜਿੰਨੀ ਰਾਹੀ ਤੁਰਨੈ ਓਥੇ ਸਜਨਾ ਨੇ,
ਸੁਖ ਨਾਲ ਅੰਗਿਆਰ ਵਿਛਾਉਣੇ ਨੇ,ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,

ਅੱਸੀ ਕੂੜ ਅਮਾਵਸ ਦਾ ਹੁਣ ਪਾਜ ਉਘਾੜਾਗੇ,
ਅੱਸੀ ਸਚ ਦੇ ਦੀਪ ਜਲਾਉਣੇ ਨੇ, ਨਜਦੀਕ ਨਾ ਹੋ,

"ਤਰਲੋਕ ਸਿੰਘ ਜੱਜ"